Açıklamalar
Fransız Caddesi, Piata Unirii'yi Calea Victoriei'ye bağlar; Curții Caddesi olarak bilindiği 1649'dan beri belgelerde yer almaktadır; zamanla isim değişir - bir kısmı "Podul cel Mare din Curtea Veche" (1763), "Podul Curtea Veche" (1804) ve "Uliţa Curţii Vechi" (1854), diğeri - "Uliţa cea Domnească" idi. 1690 veya 1804'te "Işlicarilor & Boiangiilor Caddesi". Constantin döneminde Brâncoveanu caddesi bugün bildiğimiz kadarıyla uzun oluyor. Fransız ismi, Fransız konsolosunun burada ikamet ettiği zamandan gelmektedir. Sokağa 1947'ye ve ardından 30 Aralık'a kadar Carol adı da verildi. 1989 devriminden sonra Iuliu Maniu oldu ve 2007'de bir bulvara politikacının adı verildiğinden beri tekrar Fransız Sokağı oldu. Şehrin ilk aydınlatılmış ve asfaltlanmış sokaklarından biri olmakla birlikte aynı zamanda tarihe geçen sokaklardan biridir 1847'deki büyük yangının başladığı yer olarak, 2000'den fazla bina yok oldu; yangın, babasının tüfeğini sazdan çatı katına ateşleyerek oynayan bir stolnic'in (yerel katip) oğlu sayesinde çıktı. Bu tarihi sokakta, no. 58, 1938'de, dokumacı Schrems Broderie ve dişçi Karmann I – Carol ameliyat ediyordu (Lev Tolstoy'un 1854'te Rus birliklerine Eflak'a eşlik ederken no. 12'de yaşadığı anlaşılıyor). Bugün, no. 58'de . 58, cepheyi ritmik olarak vurgulayan yüksek cam levhalar ve ferforje korkuluklarla zarif bir binadır; dişler, kısa yarım sütunlar ve diğer bitkisel ve geometrik elemanlar bunu tamamlıyor. Binanın zemin katında iki ticari alan ve üst katlarda 38-113 m² arasında değişen alanlara sahip 14 daire bulunuyor. Tavan arası (384 m²) ve bodrum (211 m2) yüzeyleri cömertçe tamamlıyor. İç avluya çıkan dört farklı merdivenle erişim sağlanıyor. Şu anda sadece bir daire kiralanmış durumda, binanın onarım ve yenileme çalışmalarına ihtiyacı var. Orijinal köşe sobaları, tavanlardaki paneller ve cam pencereli çift kapılar günümüzde hala solmaya karşı savaşan, inatla geçmiş dönemlerin ruhunu koruyan tek yapılardır. Ancak, Manuc Inn'e bir dakika uzaklıktaki konumu göz önüne alındığında potansiyel çok büyüktür; bina bir butik/apart otel olabilir veya konsolidasyondan sonra kiralık/satılık daireler. Fotoğraf: Tudor Prisecaru