Descrição
Viva num apartamento único de dois pisos com uma área de 103 m2 no centro da zona empresarial de Varsóvia. LAYOUT: O apartamento está localizado no 7º e 8º andar. Graças à sua localização acima do telhado dos edifícios circundantes, a janela de 6 metros do apartamento oferece uma bela vista do panorama de Varsóvia. Apartamento de dois pisos, composto por 4 divisões: no primeiro andar encontra-se uma cozinha, sala, quarto de hóspedes ou escritório e uma casa de banho. No segundo andar você encontrará: um mezanino com área de trabalho, um quarto e um banheiro. O imóvel inclui dois lugares de estacionamento na cave e uma arrecadação. PADRÃO: Este lindo apartamento foi finalizado com o máximo cuidado. Todo o mobiliário foi feito à medida, o apartamento inclui materiais da mais elevada qualidade (azulejos italianos, chão em nogueira americana, exaustor que desliza automaticamente da bancada, ferragens Tres, candeeiros de prestigiadas empresas de iluminação, bem como electrónica e eletrodomésticos completos) . LOCALIZAÇÃO: A propriedade está fechada e coberta por sistema de segurança 24 horas. No rés-do-chão existe uma mercearia, restaurantes, uma excelente loja de vinhos e uma florista. A localização proporciona excelentes acessos a transportes públicos com paragem de autocarro em frente ao edifício e fácil acesso a eléctricos e à rede de metro. Nas imediações do apartamento encontra-se a zona empresarial de Varsóvia, creches, jardins de infância e escolas (privadas e públicas), bem como um centro comercial (Galeria Mokotów) e diversas instalações desportivas (piscinas, paredes de escalada, campos de ténis, etc.). O apartamento está bem conectado (aprox. 3 minutos a pé da estação de ônibus, 5 minutos a pé da estação de bonde e 3 paradas da primeira linha de metrô). O acesso a qualquer via principal para viajar para o centro da cidade ou para fora da cidade ou para o aeroporto é ideal. Existem lojas e restaurantes de alta qualidade na área que irão satisfazer todas as suas necessidades. INFORMAÇÕES ADICIONAIS: Aluguel adicional: PLN 1.500 2 vagas de garagem e arrecadação Academia, recepção e serviços de concierge estão disponíveis para uso exclusivo dos residentes. Viva num apartamento único de dois pisos com uma área de 103 m2 no centro da zona empresarial de Varsóvia. LAYOUT: O apartamento está localizado no 7º e 8º andar. Graças à localização acima da linha do telhado dos edifícios circundantes, a janela de 6 metros do apartamento oferece uma bela vista do panorama de Varsóvia. Apartamento duplex, composto por 4 divisões: no primeiro andar encontram-se: cozinha, sala, quarto de visitas ou escritório e casa de banho. No segundo andar você encontrará: um mezanino com local para trabalhar, um quarto e um banheiro. As instalações incluem dois lugares de estacionamento no parque subterrâneo e uma arrecadação. PADRÃO: Este lindo apartamento foi finalizado com o máximo cuidado. Todos os móveis foram feitos sob medida, o apartamento possui materiais da mais alta qualidade (azulejos italianos, pisos de nogueira americana, capô retrátil automaticamente, ferragens Tres, lâmpadas de prestigiosas empresas de iluminação, além de RTV / eletrodomésticos completos). LOCALIZAÇÃO: O imóvel encontra-se fechado, coberto por sistema de segurança 24 horas. No rés-do-chão existe uma mercearia, restaurantes, uma loja de vinhos finos e uma floricultura. A localização oferece excelentes acessos a transportes públicos com paragem de autocarro em frente ao edifício e fácil acesso a eléctrico e metro. Nas imediações do apartamento existe uma zona empresarial de Varsóvia, creches, jardins de infância e escolas (privadas e públicas), bem como um centro comercial (Galeria Mokotów) e diversas instalações desportivas (piscinas, paredes de escalada, campos de ténis, etc. .). O apartamento está bem conectado (aprox. 3 minutos a pé da estação de ônibus, 5 minutos a pé da estação de bonde e 3 paradas da primeira linha de metrô). O acesso a todas as principais artérias de tráfego para chegar ao centro da cidade, sair da cidade ou chegar ao aeroporto é ideal. A área oferece lojas e restaurantes de alta qualidade para atender a todas as suas necessidades. INFORMAÇÕES ADICIONAIS: Aluguel a pagar à parte: PLN 1.500 2 vagas de estacionamento mais arrecadação Academia, recepção e serviços de concierge estão disponíveis para uso exclusivo dos residentes. ________________________________________ Prezado Cliente, se o anúncio não atender às suas expectativas, você ainda procura um lugar único para você e/ou seus entes queridos, ligue diretamente para o gerente de ofertas. Desculpe se ele não atender - ele provavelmente está em uma reunião e ligará de volta o mais rápido possível. Lembre-se de que ser intermediário é o nosso trabalho pelo qual recebemos remuneração. Também temos nossas famílias e necessidades como as suas. Conseguiu encontrar esta oferta graças ao envolvimento de muitas pessoas e nós iremos orientá-lo em todo o processo de aluguer ou compra. Confie em nós, sabemos disso e atuamos no mercado há muitos anos. LOCO Real Estate – SEU ESCRITÓRIO IMOBILIÁRIO – Varsóvia | Cracóvia Informações importantes para você - no momento em que você nos liga ou nos envia uma mensagem, nos tornamos administradores dos seus dados pessoais. Quem é o administrador dos seus dados pessoais? O administrador dos seus dados pessoais é a LOCO Sp. z o. k. com sede em (00-833) Varsóvia em ul. Siena 72 lok. 14, registada sob o número REGON 147124372 e NIP 527-27-10-126, tel. +48 515 000 145, www.loco-estate.com O Administrador não nomeou Inspetor de Proteção de Dados Pessoais. Pode contactar-nos da seguinte forma: • por correio para a seguinte morada: Sienna 72/14, 00-833 Warszawa Quais são os seus dados pessoais e qual é o seu tratamento? Trata-se de qualquer informação sobre uma pessoa física identificada ou identificável. Você encontrará tal definição no art. 4 pontos 1) GDPR1. Como meu cliente, você é uma pessoa identificada. Ao celebrar um contrato de agência, você me fornecerá seu nome e sobrenome, endereço postal ou de e-mail, número de telefone e provavelmente uma série de outros detalhes sobre o imóvel em relação ao qual celebraremos um contrato de agência imobiliária. O tratamento de dados pessoais é uma operação ou conjunto de operações realizadas sobre dados pessoais ou conjuntos de dados pessoais de forma automatizada ou não automatizada, tais como recolher, registar, organizar, estruturar, armazenar, adaptar ou modificar, descarregar, visualizar, utilizar, divulgar enviando, divulgando ou disponibilizando de outra forma, alinhando ou combinando, restringindo, apagando ou destruindo. Tal definição pode ser encontrada no art. 4 pontos 2) GDPR. Armazenarei os dados que você me fornecer tanto em papel (se você me fornecer documentos neste formulário) quanto em versão eletrônica. Provavelmente realizaremos correspondência eletrônica e armazenaremos digitalizações de cartas e documentos relacionados ao seu caso. Enviarei seus dados para meu provedor de hospedagem por e-mail (eles serão salvos em seu servidor). Ao emitir uma fatura, os seus dados serão enviados para o meu contabilista. Seu número de telefone aparecerá no registro de chamadas de nossos telefones. Com o tempo, esses dados serão arquivados e posteriormente excluídos. É isto que envolve o tratamento dos seus dados pessoais. São processos que acontecem todos os dias, é difícil imaginar prestar serviços sem eles. No entanto, você tem o direito de controlá-los. Com que finalidade e com que fundamento jurídico tratarei os seus dados pessoais? Processarei os seus dados pessoais para executar um contrato de agência imobiliária para você ou em conexão com atividades realizadas a seu pedido antes de celebrar tal contrato. Em tal situação, a base para o tratamento de dados é o disposto no art. 6 seção 1 carta b) RGPD. Você não precisa fornecer nenhum consentimento adicional para essa finalidade. Simplificando, o facto de eu estar a executar um contrato celebrado consigo ou de estarmos a realizar conversações ou negociações relativas à celebração de tal contrato resulta no meu direito de tratar os seus dados. Após a conclusão da prestação dos serviços, armazenarei os seus dados durante o período exigido por lei (por exemplo, armazenando documentação contabilística de acordo com as disposições da Lei de Contabilidade ou processando os seus dados de acordo com a Lei de 1 de março de 2018 sobre combate ao branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo). Em tal situação, a base para o seu processamento é o disposto no art. 6 seção 1 carta c) RGPD. A lei exige simplesmente que eu processe (armazenamento também significa processamento) os seus dados por um determinado período de tempo. Em seguida, armazenarei os seus dados até que expirem os prazos de prescrição para reclamações, nos termos do art. 6 seção 1 carta f) GDPR sob o chamado interesse legítimo prosseguido pelo responsável pelo tratamento dos dados. Noutros casos, o seu consentimento poderá servir de base para o tratamento dos seus dados. Isto é o que o art. 6 seção 1 carta a) RGPD. Pode consentir o tratamento de dados para uma finalidade específica – por exemplo, marketing, envio de mensagens e ofertas no futuro. Durante quanto tempo processarei os seus dados pessoais? Processarei os seus dados pessoais até ao final do contrato celebrado entre nós. Depois, pelo tempo exigido por lei e, a seguir, por um período igual ao prazo de prescrição para reclamações. Se você me confiar seus dados pessoais com base no seu consentimento, irei processá-los até que você os retire. Com quem compartilharei seus dados? O grupo de destinatários dos seus dados dependerá da natureza do contrato que celebramos. Podem ser potenciais compradores, vendedores, inquilinos, locadores, notários, escritórios e tribunais e promotores imobiliários. Seus dados irão para meu provedor de serviços de TI. Faremos correspondência eletrônica, para que ela vá para o servidor do provedor de hospedagem. A fatura emitida irá para o departamento de contabilidade, que poderá utilizar o sistema para realizar a contabilidade. Utilizo diversos softwares - para emissão de notas fiscais, para gerenciamento de escritório, processadores de texto, planilhas e computação em nuvem. Os prestadores destes serviços poderão ter acesso aos seus dados. Eles então têm o status de um processador. No entanto, celebro acordos apropriados com eles, segundo os quais são obrigados a proteger os seus dados de forma legal e a processá-los apenas na medida em que eu os permitir. Que direitos você tem relacionados ao tratamento de dados pessoais? Tem os seguintes direitos relacionados com o tratamento de dados pessoais: 1. o direito de retirar o consentimento para o tratamento de dados, caso o tenha dado. Na medida em que os seus dados sejam tratados com base no consentimento, tem o direito de retirar. consentimento para o processamento de dados a qualquer momento. A retirada do consentimento não afeta a legalidade do processamento baseado no consentimento antes da sua retirada. Poderá fazê-lo enviando declarações de retirada de consentimento para a minha correspondência ou endereço de e-mail. 2. o direito de aceder aos seus dados pessoais, 3. o direito de solicitar a retificação dos seus dados pessoais, 4. o direito de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais, 5. o direito de solicitar a restrição do processamento dos seus dados pessoais, 6. o direito de se opor ao tratamento dos seus dados devido à sua situação especial - nos casos em que eu tratar os seus dados com base no meu interesse legítimo, 7. o direito de transferir os seus dados pessoais, Você tem o direito de receber os seus dados pessoais em um formato de TI estruturado, comumente usado e legível por máquina. Você pode então enviar esses dados para outro controlador de dados ou solicitar que seus dados sejam enviados para outro controlador de dados. No entanto, só poderei fazer isso se for tecnicamente possível. Você tem o direito de transferir dados pessoais apenas no que diz respeito aos dados que eu processo com base em um contrato com você ou com base no seu consentimento, 8. O direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora Se você descobrir que eu sou ao tratar os seus dados de forma ilícita, tem direito a apresentar reclamação junto da autoridade de controlo responsável pela proteção de dados pessoais, que é o Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais. Transferência voluntária de dados. O fornecimento dos seus dados pessoais é voluntário, no entanto, fornecendo dados como: nome e apelido, morada residencial, número PESEL, número do bilhete de identidade, número de telefone, endereço de correio eletrónico, dados relativos ao estado civil e regime de bens conjugais, dados relativos a bens reais propriedade é necessária para celebrar um contrato. Se você se recusar a fornecê-los, não poderei celebrar um contrato com você. Isto resulta das disposições da Lei de 1 de março de 2018 sobre a luta contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo - sem obter estes dados, não estou autorizado a celebrar um acordo de intermediação. Criação de perfil e processamento automatizado. Processamos seus dados usando dispositivos eletrônicos e programas de gerenciamento de escritório de maneira automatizada. No entanto, não processaremos os seus dados sob a forma de criação de perfil. O conteúdo deste anúncio não constitui uma oferta comercial na acepção do Código Civil, mas é um convite à cooperação.
