Descrição
PT - Moradia de 3 pisos com piscina, campo de ténis, garagem em box, cave transformada em estúdio, e estacionamento exterior, em zona bastante calma, a 5 minutos de praias e todos os bens e serviços de Albufeira e Olhos Água. O R/C é composto por casa de banho completa, quarto amplo, cozinha espaçosa, totalmente equipada, com dispensa e acesso a varanda com vista desafogada, e sala bastante ampla com acesso a terraço com churrasqueira e vista para a piscina e jardins. O 1º andar é composto por uma Master Suite de 50m2 com closet e casa de banho, e com acesso a varanda, com vista para piscina e jardim, virada a sul, uma casa de banho completa, e mais dois espaçosos quartos com roupeiros embutidos e varanda. Na cave tem um estúdio espaçoso com cozinha completamente equipada, casa de banho, lavandaria, arrecadação, e garagem em box para duas viaturas com portão eléctrico, e acesso directo à moradia. Esta moradia oferece materiais e acabamentos de qualidade, áreas bastante espaçosas e está equipada com ar-condicionado em todas as divisões. Visite já esta moradia em zona verde e bastante tranquila a cerca de 700m da praia. EN - 3-storey villa with swimming pool, tennis court, box garage, basement converted into a studio, and outdoor parking, in a very quiet area, 5 minutes from beaches and all the goods and services of Albufeira and Olhos Água. The ground floor consists of a complete bathroom, large bedroom, spacious, fully equipped kitchen, with pantry and access to a balcony with open views, and a very large living room with access to a terrace with barbecue and views of the pool and gardens. The 1st floor consists of a 50m2 Master Suite with closet and bathroom, and with access to a balcony, overlooking the pool and garden, facing south, a complete bathroom, and two more spacious bedrooms with built-in wardrobes and balcony. In the basement there is a spacious studio with a fully equipped kitchen, bathroom, laundry room, storage room, and garage for two cars with electric gate, and direct access to the house. This villa offers quality materials and finishes, very spacious areas and is equipped with air conditioning in all rooms. Visit this villa in a green and very quiet area, approximately 700m from the beach. FR - Villa de 3 étages avec piscine, court de tennis, garage box, sous-sol aménagé en studio et parking extérieur, dans un quartier très calme, à 5 minutes des plages et de tous le commerce et services dAlbufeira et Olhos Água. Le rez-de-chaussée se compose dune salle de bain, dune grande chambre, dune cuisine spacieuse entièrement équipée, avec cellier et accès à un balcon avec vue dégagée, et dun très grand salon avec accès à une terrasse avec barbecue et vue sur la piscine et les jardins. Le 1er étage se compose dune suite parentale de 50 m2 avec placard et salle de bain, et avec accès à un balcon donnant sur la piscine et le jardin, orienté sud, une salle de bain et deux autres chambres spacieuses avec placards et balcon. Au sous-sol se trouve un studio spacieux avec une cuisine entièrement équipée, une salle de bains, une laverie, un débarras et un garage pour deux voitures avec portail électrique et un accès direct à la maison. Cette villa possède des matériaux et des finitions de haute qualité, très bonne surface et est équipée de la climatisation dans toutes les pièces. Visitez cette villa dans un quartier verdoyant et très calme, à environ 700m de la plage.
