Descrição
Esta Quinta é uma excelente oportunidade para investimento, tanto numa ótica particular como turística.
O lote de 43.437,78m2, dispõe de uma moradia com 250m2 + 1 anexo com 50m2.
A casa é composta por 2 pisos, sendo o principal construído por patamares. Irá encontrar neste piso:
•Hall de entrada;
•Escritório;
•Salão de estar, com lareira, e sala de jantar;
•Cozinha com lavandaria e despensa;
•1 suite (para funcionária);
•1 casa de banho comum;
•3 suites;
•1 suite master, com closet e varanda privativa;
•Zona de lazer exterior.
Na garagem, no piso 0, irá encontrar 1 casa de banho, 1 arrecadação e um espaço amplo (150m2) que poderá transformar conforme a sua imaginação o entender.
Ainda neste nível, encontrará mais área de jardim, a piscina, a churrasqueira, o anexo e o pomar.
Toda a casa está equipada com Ar Condicionado, aquecimento central, videoporteiro e portão automático. Tem ainda dois furos de água e painéis solares, para o aquecimento das águas.
A localização é excelente para quem procura descanso e tranquilidade, estando a menos de 10 minutos (de carro) de praias como Meco ou Lagoa de Albufeira e a cerca de 30 minutos (de carro) de Lisboa.
***
This Farm is an excellent opportunity for investment, both from a private and tourist point of view.
The plot of 43,437.78m2 has a house with 250m2 + 1 annex with 50m2.
The house consists of 2 floors, the main one being built by levels. You will find on this floor:
• Entrance hall;
• Office;
• Living room, with fireplace, and dining room;
• Kitchen with laundry and pantry;
• 1 suite (for employee);
• 1 shared bathroom;
• 3 suites;
• 1 master suite, with dressing room and private balcony;
• Outdoor leisure area.
In the garage, on the 0th floor, you will find 1 bathroom, 1 storage room and a large space (150m2) that you can transform according to your imagination.
Still on this level, you will find more garden area, the swimming pool, the barbecue, the annex and the orchard.
The whole house is equipped with air conditioning, central heating, video intercom and automatic gate. It also has two water holes and solar panels for water heating.
The location is excellent for those looking for rest and tranquility, being less than 10 minutes (by car) from beaches like Meco or Lagoa de Albufeira and about 30 minutes (by car) from Lisbon.
***
Cette Quinta est une excellente opportunité d'investissement, tant d'un point de vue privé que touristique.
Le terrain de 43 437,78m2 a une maison de 250m2 + 1 annexe de 50m2.
La maison se compose de 2 étages, le principal étant construit par niveaux. Vous trouverez à cet étage :
• Hall d'entrée;
• Bureau;
• Salon, avec cheminée, et salle à manger ;
• Cuisine avec buanderie et garde-manger ;
• 1 suite (pour employé);
• 1 salle de bain partagée ;
• 3 suites ;
• 1 suite parentale, avec dressing et balcon privatif ;
• Aire de loisirs en plein air.
Dans le garage, au 0ème étage, vous trouverez 1 salle de bain, 1 débarras et un grand espace (150m2) que vous pourrez transformer au gré de votre imagination.
Toujours à ce niveau, vous trouverez en plus le jardin, la piscine, le barbecue, l'annexe et le verger.
Toute la maison est équipée de la climatisation, du chauffage central, d'un interphone vidéo et d'un portail automatique. Il dispose également de deux trous d'eau et de panneaux solaires pour le chauffage de l'eau.
L'emplacement est excellent pour ceux qui recherchent le repos et la tranquillité, à moins de 10 minutes (en voiture) des plages comme Meco ou Lagoa de Albufeira et à environ 30 minutes (en voiture) de Lisbonne.
