Descrição
Descrição [PT] Excelente moradia de arquitectura moderna com vista panorâmica de mar, na 2ª linha da praia de Valadares, rodeada por um extenso jardim com piscina, churrasqueira e zona de refeições. Inserida num lote de 1167m2 tem 498m2 de área bruta de construção! Situa-se a 180 m da praia, a 6 minutos da estação de comboios e com excelentes acessos às principais vias rápidas num local onde pode desfrutar de uma qualidade de vida única! Moradia de quatro frentes e dois pisos com entrada de luz através de grandes vãos envidraçados e claraboias no piso superior. No piso principal encontramos um amplo hall com floreira aberta para o piso superior, um salão com lareira ao centro que dá acesso à zona de estar, uma zona de bilhar e uma sala de jantar com portas de correr. A cozinha fica contígua à sala de jantar e encontra-se mobilada e equipada. Neste piso temos uma sala com uma grande janela virada para o jardim que actualmente funciona como ginásio e WC social. Encontramos também uma maravilhosa piscina com laterais em vidro que se abrem em toda a extensão para ambos os lados do jardim, funcionando no verão como se de uma piscina exterior se tratasse e simultaneamente permitindo usufruir da piscina aquecida durante todo o ano. Junto à piscina temos uma casa de banho de apoio completa e banho turco. No piso superior temos a suite master com closet que culmina numa ampla varanda a todo o comprimento com vista para o mar. Temos ainda uma fantástica suite com varanda virada para o jardim e duas suites com varanda e vista mar que partilham uma casa de banho no centro. Por fim, temos um escritório com parede de vidro voltada para o hall e a floreira. Outras características: • Pavimento em madeira Sucupira • Pavimento cerâmico • Pedra natural nas casas de banho • Painéis solares para aquecimento de águas e piscinas • Painéis de microgeração de energia • Aquecimento central a gás natural • Poço e furo Esta pode ser a casa dos seus sonhos devido ao seu extraordinário localização e características únicas! Venha visitar! [FR] Esta Maison está situada a 180 metros da praia e a 6 minutos da estação ferroviária com um excelente acesso às principais rotas para oferecer uma qualidade de vida única! Esta maison d'exception é uma villa de arquitetura moderna com uma vista panorâmica sobre o mar, em duas linhas da praia. Ce bien est entouré d'un vasto jardim com piscina, d'un barbecue et son coin repas. O terreno sur lequel está construído a casa tem 1167m² e oferece uma superfície de construção bruta de 498m². Casa com 6 quartos e 5 saídas de banho. A casa possui 4 fachadas e 2 andares com uma luz entrante graças às aberturas vitrificadas. Au rez-de-chaussée, nós encontramos um grande salão com um fundo de flores perto do andar superior, um petit salon com um caminho no centro, perto da sala de vida, ou você pode encontrar um espaço de bilhar e uma sala à manjedoura com portas coulissantes. A cozinha está adjacente à salle à manger et celle-ci é totalmente equipada e minhablée. Ao mesmo tempo, você encontrará um quarto com uma janela muito grande voltada para o jardim. Également une magnifique piscine d'intérieur qui grâce à ses côtés en verre ovre sur tout le jardin, ce qui permet de fonctionner como une piscine extérieure en Été tout enprofitant de la piscine chauffée toute l'année. Adjacente à piscina, você encontrará uma sala de banho completa e um banho turco. À chegada, a suíte principal com vestiário termina em uma grande varanda dotada sobre o mar. Une autre suite tout aussi fantasticique propõe également un balcon donnant sur le jardin et deux autres suites se partageant une salle de bain, ofrent deux balcons donnant sur la mer. Finalmente, ele é uma escrivaninha com um muro de verre faisant voltado para o hall de entrada e ao fundo das flores. Outras características Plancher em madeira de Sucupira Plancher em cerâmica Pierre naturelle nas saídas de banho Painéis solares para o aquecimento da água e da piscina Painéis de microgeração de energia Aquecimento central com gás natural Puits e forragem Graça à sua localização extraordinário e com características únicas, ceci pourrait être la maison de vos rêves! N'attendez plus et venez visitante! (RB-125821028-3)
