DESCRIPCION
Español:La propiedad: exposición al sur, amplio espacio (140 m²), terrazas soleadas (110 m²) con jacuzzi, 3 plazas de aparcamiento en el garaje: este generoso ático de 4,5 habitaciones ofrece mucho más que un apartamento promedio. Una característica distintiva, además de la ubicación soleada y céntrica, es la vista panorámica de 360° sin obstáculos: orientado al sur, el apartamento disfruta de vistas al lago de Lugano, Monte Brè, San Salvatore y Monte San Giorgio como puntos de referencia. En el lado norte, se deleita con vistas lejanas a las verdes colinas de Val Colla y los Prealpes. Este excepcional apartamento también se distingue por su elegante interior. Renovado en 2022 con gran atención al detalle, irradia comodidad y armonía. El vestíbulo de entrada conduce directamente a la luminosa sala de estar. ¡Literalmente serás recibido por la LUZ! Grandes ventanales inundan el espacio con luz solar y hacen que el interior y el exterior fluyan. La elección de materiales en tonos naturales contribuye a una cálida bienvenida: suelo de parquet de roble natural en un gris claro cálido, con paredes seleccionadas tono sobre tono en color topo. Por la noche, la suave iluminación en techos y suelos crea una atmósfera especial. La distribución de los espacios es abierta, gracias a los techos de 2,70 m de altura, que le dan al apartamento un carácter de loft. La amplia cocina abierta con amplio espacio de almacenamiento es un sueño en blanco y negro. Las características incluyen un horno combinado, horno de pirólisis, cajón calentador, bodega y placa de inducción, sin concesiones. La característica especial es la iluminación translúcida, que aparece en las superficies de piedra negra durante el día y se convierte en una obra de arte luminosa en los espacios por la noche. Un interesante elemento llamativo se crea en toda la sala de estar. La cocina se abre a la terraza oeste, un lugar perfecto para barbacoas y plantas aromáticas de cocina y té. Gracias a la inteligente distribución de las áreas de estar y de dormir, la propiedad siempre ofrece privacidad y oportunidades para retirarse. El espacioso dormitorio principal tiene un baño en suite con ducha y WC, un amplio vestidor y acceso a la terraza sur. El segundo baño de alta calidad con una cómoda ducha, bañera y WC da servicio a los dos dormitorios adicionales. Los dos dormitorios son de tamaño moderno y comparten una terraza privada. La terraza sur principal es el verdadero corazón del apartamento. En verano se convierte en un segundo salón-comedor. El jardín paisajístico con losas de granito, parterres hechos a medida, olivos e iluminación nocturna crean un ambiente particularmente sensual y romántico. Desde aquí hay una espléndida y despejada vista de la ciudad de Lugano y el lago. Cuando las luces lejanas comienzan a brillar por la noche y una bebida fresca invita a relajarse, se logra la perfección. A la terraza de la azotea se llega a través de las escaleras. Aquí es donde se encuentra el verdadero "Master-Reich": un oasis verde con plantas mediterráneas, un bar con encimera de granito y un jacuzzi, un lugar perfecto para relajarse y retirarse. Simplemente sumérjase y disfrute de la vista de 360 grados. En el armario del recibidor hay una torre de lavandería con lavadora y secadora. Un sótano y 3 plazas de aparcamiento en el garaje completan la oferta. La propiedad disfruta del estatus de segunda residencia. La ubicación de la propiedad. La ubicación no podría ser más conveniente. Guardería (a 2 minutos a pie), escuela primaria (a 2 minutos a pie), escuela secundaria (a 12 minutos a pie), ayuntamiento o parada de autobús: todo está a la vista y al alcance. Para las necesidades diarias, solo hay que cruzar la calle. La entrada a la autopista está a 3 km (7 minutos en coche). La estación central se encuentra a 20 minutos en transporte público. En este apartamento único, podrá disfrutar de una experiencia de vida exclusiva con mucha privacidad y al mismo tiempo beneficiarse de las ventajas de una ubicación excelentemente conectada. Corazón de vacaciones, ¿qué más se puede pedir?
