DESCRIPCION
DISPOSICIÓN Villa adaptada a un hotel íntimo, muy apreciada entre los huéspedes Es posible restaurar la versión original de la propiedad ESTÁNDAR Planta -1 - piscina cubierta climatizada, dimensiones 9x5 m - sauna - sala de relajación y yoga - baño - lavadero - sótano Planta baja - amplio salón con chimenea y salida a la terraza (215 m2) - cocina - aseo independiente - apartamento de 2 habitaciones con baño - apartamento con altillo, cocina americana y baño - 2 habitaciones dobles con baño Planta 1: - 2 habitaciones apartamento con baño - 3 habitaciones dobles con baño UBICACIÓN Propiedad rodeada de vegetación cerca del bosque Wolski Prestigioso distrito de Cracovia -10 km hasta la plaza del mercado principal -5 km Aeropuerto de Balice INFORMACIÓN ADICIONAL -Calefacción de gas (por separado para la piscina, por separado para la calefacción la casa) -edificio de los años 1980/90 -renovación en 2006 -8 plazas de aparcamiento -terraza orientación sur/oeste -aire acondicionado en las habitaciones -instalación de alarma -persianas exteriores -en la propiedad también hay un bungalow alquilado como apartamento independiente (salón con cocina americana, entrepiso, baño) ________________________________________ HORARIO La villa ha sido adaptada a un hotel íntimo, muy valorado por los huéspedes Es posible restaurar la versión original de la propiedad ESTÁNDAR Planta -1 - piscina cubierta climatizada, dimensiones 9x5 m -sauna - sala de relajación y yoga -baño -lavadero -sótano Planta baja -gran salón con chimenea y salida a la terraza (215 m2) -cocina -aseo independiente -Apartamento de 2 habitaciones con baño -apartamento con altillo, cocina americana y baño -2 habitaciones dobles con baño Planta 1: -Apartamento de 2 habitaciones con baño -3 habitaciones dobles con baño UBICACIÓN La propiedad está rodeada de vegetación cerca del bosque Wolski Un distrito prestigioso de Cracovia -10 km hasta la plaza principal -5 km Aeropuerto de Balice INFORMACIÓN ADICIONAL - calefacción de gas (por separado para la piscina, por separado para calentar la casa) -edificio de los años 80/90 -renovación en 2006 -8 plazas de aparcamiento -terraza, orientación sur/oeste - aire acondicionado en las habitaciones - instalación de alarma -persianas enrollables -en la propiedad también hay un bungalow alquilado como apartamento independiente (salón con cocina americana, altillo, baño) ________________________________________ Estimado cliente, si el anuncio no cumple con sus expectativas, todavía está buscando un lugar único para usted y/o sus seres queridos, llame directamente al administrador de ofertas. Lo siento si no responde; probablemente esté en una reunión y le devolverá la llamada lo antes posible. Recuerde que ser intermediario es nuestro trabajo por el cual recibimos una remuneración. También tenemos nuestras familias y necesidades como las suyas. Conseguiste encontrar esta oferta gracias a la implicación de muchas personas, y nosotros te guiaremos durante todo el proceso de alquiler o compra. Confíe en nosotros, lo sabemos y llevamos muchos años operando en el mercado. LOCO Real Estate – SU OFICINA INMOBILIARIA – Varsovia | Cracovia Información importante para usted: en el momento en que nos llama o nos envía un mensaje, nos convertimos en el administrador de sus datos personales. ¿Quién es el administrador de sus datos personales? El administrador de sus datos personales es LOCO Sp.z. z o. k con domicilio social en (00-833) Varsovia en ul. Sienna 72 cerraduras. 14, registrada con el número REGON 147124372 y NIP 527-27-10-126, tel. +48 515 000 145, www.loco-estate.com El Administrador no ha designado un Inspector de Protección de Datos Personales. Puede ponerse en contacto con nosotros de la siguiente manera: • por correo postal a la siguiente dirección: Sienna 72/14, 00-833 Warszawa ¿Cuáles son sus datos personales y cuál es su procesamiento? Se trata de cualquier información sobre una persona física identificada o identificable. Encontrará esta definición en el art. 4 puntos 1) RGPD1. Como mi cliente, usted es una persona identificada. Al celebrar un contrato de agencia, usted me facilitará su nombre y apellido, dirección postal o de correo electrónico, número de teléfono y probablemente otros detalles sobre el inmueble en relación con el cual celebraremos un contrato de agencia inmobiliaria. El procesamiento de datos personales es una operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales de manera automatizada o no automatizada, como recopilar, registrar, organizar, estructurar, almacenar, adaptar o modificar, descargar, visualizar, utilizar, divulgar enviando, difundiendo o poniendo a disposición de otro modo, alineando o combinando, restringiendo, borrando o destruyendo. Esta definición se puede encontrar en el art. 4 puntos 2) RGPD. Almacenaré los datos que me proporciones tanto en versión impresa (si me proporcionas documentos en este formulario) como electrónica. Probablemente realizaremos correspondencia electrónica y almacenaremos escaneos de cartas y documentos relacionados con su caso. Enviaré tus datos a mi proveedor de servicios de hosting vía correo electrónico (se guardarán en su servidor). Al emitir una factura, sus datos serán enviados a mi contador. Tu número de teléfono aparecerá en el registro de llamadas de nuestros teléfonos. Con el tiempo, estos datos serán archivados y posteriormente eliminados. En esto consiste el tratamiento de sus datos personales. Son procesos que suceden todos los días, es difícil imaginar brindar servicios sin ellos. Sin embargo, tienes derecho a controlarlos. ¿Con qué finalidad y con qué base legal trataré tus datos personales? Procesaré sus datos personales para ejecutar un contrato de agencia inmobiliaria para usted o en relación con actividades realizadas a petición suya antes de celebrar dicho contrato. En tal situación, la base para el procesamiento de datos es lo dispuesto en el art. 6 sección 1 letra b) RGPD. No es necesario que proporcione ningún consentimiento adicional para este fin. En pocas palabras, el hecho de que esté ejecutando un contrato celebrado con usted o de que estemos llevando a cabo conversaciones o negociaciones sobre la celebración de dicho contrato da como resultado mi derecho a procesar sus datos. Una vez completada la prestación de los servicios, almacenaré sus datos durante el período requerido por la ley (por ejemplo, almacenar documentación contable de conformidad con las disposiciones de la Ley de Contabilidad o procesar sus datos de conformidad con la Ley del 1 de marzo de 2018 sobre lucha contra el lavado de dinero y financiación del terrorismo). En tal situación, la base para su procesamiento es lo dispuesto en el art. 6 sección 1 letra c) RGPD. La ley simplemente me obliga a procesar (almacenar también significa procesar) sus datos durante un período de tiempo determinado. Posteriormente, conservaré sus datos hasta que expiren los plazos de prescripción de reclamaciones, de conformidad con el art. 6 sección 1 letra f) GDPR bajo el llamado interés legítimo perseguido por el responsable del tratamiento. En otros casos, su consentimiento puede ser la base para el tratamiento de sus datos. Esto es lo que el art. 6 sección 1 letra a) RGPD. Puede dar su consentimiento para el procesamiento de datos para un propósito específico, por ejemplo, marketing, envío de mensajes y ofertas en el futuro. ¿Durante cuánto tiempo procesaré tus datos personales? Trataré tus datos personales hasta que finalice el contrato celebrado entre nosotros. Luego, por el tiempo exigido por la ley, y luego por un período igual al plazo de prescripción de reclamaciones. Si me confías tus datos personales en base a tu consentimiento, los procesaré hasta que los retires. ¿Con quién compartiré tus datos? El grupo de destinatarios de sus datos dependerá de la naturaleza del contrato que celebremos. Estos pueden ser posibles compradores, vendedores, inquilinos, arrendadores, notarios, oficinas y tribunales y promotores inmobiliarios. Tus datos irán a mi proveedor de servicios informáticos. Realizaremos correspondencia electrónica, por lo que irá al servidor del proveedor de alojamiento. La factura emitida irá al departamento de contabilidad, que podrá utilizar el sistema para realizar la contabilidad. Utilizo varios programas: para emitir facturas, para gestión de oficina, procesadores de texto, hojas de cálculo y computación en la nube. Los proveedores de estos servicios podrán tener acceso a sus datos. Tienen entonces el estatus de procesador. Sin embargo, celebro acuerdos apropiados con ellos, según los cuales están obligados a proteger sus datos de manera legal y procesarlos solo en la medida en que yo se lo permita. ¿Qué derechos tienes relacionados con el tratamiento de datos personales? Tiene los siguientes derechos relacionados con el procesamiento de datos personales: 1. el derecho a retirar el consentimiento para el procesamiento de datos, si lo ha otorgado. En la medida en que sus datos se procesen sobre la base del consentimiento, tiene derecho a retirarlos. consentimiento al tratamiento de datos en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento antes de su retirada. Puede hacerlo enviando declaraciones de retirada de consentimiento a mi dirección de correspondencia o de correo electrónico. 2. el derecho a acceder a sus datos personales, 3. el derecho a solicitar la rectificación de sus datos personales, 4. el derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales, 5. el derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales, 6. el derecho a oponerse al procesamiento de sus datos debido a su situación especial - en los casos en que proceso sus datos sobre la base de mi interés legítimo, 7. el derecho a transferir sus datos personales, tiene derecho a recibir sus datos personales en un formato informático estructurado, de uso común y legible por máquina. Luego podrá enviar estos datos a otro responsable del tratamiento o solicitar que sus datos se envíen a otro responsable del tratamiento. Sin embargo, sólo podré hacerlo si es técnicamente posible. Tiene derecho a transferir datos personales solo con respecto a los datos que proceso sobre la base de un contrato con usted o sobre la base de su consentimiento, 8. El derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora si descubre que estoy Al procesar sus datos ilegalmente, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de control responsable de la protección de datos personales, que es el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales. Cesión voluntaria de datos. El suministro de sus datos personales es voluntario, sin embargo, proporcionando datos tales como: nombre y apellidos, domicilio, número de PESEL, número de DNI, número de teléfono, dirección de correo electrónico, datos sobre estado civil y régimen económico matrimonial, datos sobre bienes inmuebles. El patrimonio es necesario para celebrar un contrato. Si se niega a proporcionármelos, no podré celebrar ningún contrato con usted. Esto se deriva de las disposiciones de la Ley del 1 de marzo de 2018 sobre la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo: sin obtener estos datos no puedo celebrar un acuerdo de intermediación. Elaboración de perfiles y tratamiento automatizado. Procesamos sus datos mediante dispositivos electrónicos y programas de gestión ofimática de forma automatizada. Sin embargo, no procesaremos sus datos en forma de elaboración de perfiles. El contenido de este anuncio no constituye una oferta comercial en el sentido del Código Civil, sino una invitación a la cooperación.
