DESCRIPCION
Propiedad con Licencia de Restauración y Licencia de Alojamiento Turístico. Gran propiedad compuesta por varios edificios, ubicada a sólo 3 kilómetros del centro histórico de Ponte de Lima. La casa principal de granito, de 378m2, tiene una arquitectura clásica y elegante. El antiguo Sanatorio se ha convertido en una hermosa casa con sus altas vallas, altas ventanas y puertas. Ofrece una gran sala de estar con mucha luz solar, vistas al jardín circundante y al gran paisaje de fondo. En la parcela de 1,2 Ha también se construye un edificio de 690 m2 con aire acondicionado, que cuenta con Licencia de Restauración, lo que permite recepciones de hasta 250 invitados. También puede albergar una gran colección, por ejemplo de coches o motos clásicos. Delante de este edificio hay un porche muy amplio que puede albergar una recepción al aire libre así como clases de yoga u otras disciplinas deportivas. El jardín está sumamente cuidado y cuidado, formado por varias partes de diferentes estilos y soleado. Un gran tanque de agua de granito en el olivar. Una hermosa piscina en el jardín sur. También hay un gran huerto, un establo, establos y un almacén para máquinas de jardinería, así como un pequeño lago alrededor del cual se puede imaginar la instalación de algunos bungalows. La casa tiene dos manantiales naturales en las colinas, que proporcionan abundante agua dulce a la propiedad. Suficiente para llenar la hermosa piscina más veces al día. Casa principal en granito brillante con 6 dormitorios, 4 de ellos en suite. Acceso directo al jardín en toda la planta baja. Planta baja: – Amplia cocina – Comedor – Salón doble – 3 dormitorios – 2 baños completos – 1 aseo para invitados 1ª planta: – Amplio rellano – 3 dormitorios en suite, cada uno con su propio balcón. Sótano: – Grandes almacenes. Edificio previsto para Recepción: – Sala de máquinas – Lavandería – Despensa – Nevera/congelador – Cocina totalmente equipada. – Sala de recepción con escenario para orquesta/actuación, etc. – Despensa – Varios espacios con sanitarios e incluso duchas, algunos para empleados, otros para clientes. El equipamiento de cocina, así como la vajilla y el mobiliario de recepción están incluidos en el precio de venta. Ubicación – 3 km del centro de Ponte de Lima – 25 minutos del mar – 25 minutos del centro de Viana de Castelo – 55 minutos del aeropuerto de Oporto – 1 hora del centro de Oporto Esta propiedad se vende con sus Licencias. También hay un pequeño lago que necesita algunas obras de acabado. 2 portones eléctricos dan acceso a la casa principal. Hay otra puerta que permite el acceso a otra parte del jardín que está conectada a un gran aparcamiento (este terreno no pertenece a la propiedad). La propiedad cuenta con un gran generador que funciona con diésel. Calefacción central de gasoil, conexión a agua y alcantarillado público, agua natural de montaña, doble acristalamiento en la casa principal, sistema de riego automático en el jardín. Para obtener más información, no dude en ponerse en contacto conmigo: Sibylle Cheneau-Guidez + 351 934 001 874 Sibylle.cheneau@realkey.pt English Propiedad con licencia de restaurante y licencia de alojamiento turístico Amplia propiedad que consta de varios edificios, ubicada a solo 3 kilómetros de el centro histórico de Ponte de Lima. La casa principal en granito de 378m2, con una arquitectura clásica y elegante. El antiguo sanatorio se ha convertido en una hermosa casa con techos altos, ventanas y puertas altas. Ofreciendo una gran sala de estar con mucha luz solar, una vista al jardín circundante y al gran paisaje de fondo. En el terreno de 1,2 Ha también se construye un edificio con aire acondicionado de 690 m2 que cuenta con Licencia de Restauración que permite realizar recepciones para hasta 250 invitados. También puede albergar una gran colección, por ejemplo de coches clásicos o motocicletas. Delante de este edificio hay un porche muy amplio en el que se puede realizar una recepción al aire libre así como impartir clases de yoga u otras disciplinas deportivas. El jardín está muy cuidado y bien mantenido y consta de varias partes de diferentes estilos y sol. Un gran tanque de agua de granito en el olivar. Una bonita piscina en el jardín sur. También hay un gran huerto, un edificio con gallinero, un establo para caballos y un almacén para máquinas de jardinería, así como un pequeño lago alrededor del cual se pueden imaginar algunos bungalows. La casa tiene dos manantiales naturales en las colinas, que suministran abundante agua dulce a la propiedad. Suficiente para llenar la bonita piscina más veces al día. Casa principal en granito brillante con 6 dormitorios, 4 de los cuales tienen baño. Acceso directo al jardín en toda la planta baja. Planta baja – Amplia cocina – Comedor – Salón Doble – 3 dormitorios – 2 baños completos – 1 aseo de servicio 1ª Planta: – Amplio rellano – 3 dormitorios en suite, cada uno con su propio balcón. Bodega: – Amplios trasteros. Edificio en fila para las recepciones: – Sala de máquinas – Lavadero – Trastero – Sala de frigorífico/congelador – Cocina totalmente equipada. – Sala de recepción con escenario para orquesta/actuación, etc. – Trastero – Varios espacios con sanitarios e incluso duchas, algunos para el personal, otros para los clientes. El equipamiento de cocina así como la vajilla y mobiliario de recepción están incluidos en el precio de venta. Ubicación – 3 km del centro de Ponte de Lima – 25 minutos del mar – 25 minutos del centro de Viana de Castelo – 55 minutos del aeropuerto de Oporto – 1 hora del centro de Oporto Esta propiedad se vende con sus Licencias. También tiene un pequeño lago que necesita algunas obras de acabado. 2 portones eléctricos dan acceso a la casa principal. Hay otra puerta que permite el acceso a otra parte del jardín que está conectada a un gran aparcamiento (este terreno no pertenece a la propiedad). La propiedad dispone de un gran generador de diésel para una total independencia de la red si se desea, un sistema de riego del jardín, calefacción central de gasoil (calentador a sustituir), conexión al agua y al alcantarillado públicos, agua natural de montaña, ventanas de doble acristalamiento. en la casa principal. Para obtener más información, no dude en ponerse en contacto conmigo: Sibylle Cheneau-Guidez + 351 934 001 874 Sibylle.cheneau@realkey.pt DUTCH Accommodatie met Restant-licentie en licentie voor toeristische accommodatie Groot pand bestaande uit verschillende gebouwen, gelegen op slechts 3 kilómetros del centro histórico de Ponte de Lima. El edificio de granito tiene 378 m2 y tiene una arquitectura clásica y elegante. El sanatorio voormalige es ideal para disfrutar de una casa de campo práctica con grandes plafones, grandes ramen y platos. Biedt een grote leefruimte met veel lichtinval, uitzicht op de omliggende tuin en het weidse landschap op de achtergrond. En el terreno de 1,2 hectáreas se encuentra un hermoso espacio con aire acondicionado de 690 m2 que cuenta con un restaurante con recepciones con puertas altas para un máximo de 250 horas de uso. Het can ook una gran colección de vehículos de motor, bijvoorbeeld klassieke auto's de motorfietsen. Aan de voorzijde van dit gebouw es una gran terraza donde los espacios se pueden disfrutar de una buena recepción, incluso con menos yoga de otras disciplinas deportivas. De tuin is zeer netjes y goed onderhouden, bestaande uit verschillende delen van verschillende stijlen en zon. Un tanque de agua de gran tamaño en aceite. Een mooi zwembad in de tuin op het zuiden. Er is ook een grote boomgaard, een gebouw met een kippenren, een paardenstal en opslag voor tuinmachines, evenals een meertje waarrond men zich kan voorstellen enkele bungalows op te zetten. Het hus heeft twee bronnen natuurlijke bronnen in de heuvels, die an overvloed aan zoet water aan het pan and Leveren. Genoeg om het mooie zwembad meerdere keren per dag te vullen. Hoofdhuis inhelder graniet met 6 slaapkamers, waarvan 4 met eigen badkamer. Directe toegang tot de tuin over de gehele verdieping van de comencen grond. Comenzó el terreno: – Grote keuken – Eetkamer – Dubbele Woonkamer – 3 cámaras – 2 badkamers volledige – 1 sanitario 1e verdieping: – Brede overloop – 3 slaapkamers met eigen badkamer, elk met een eigen balkon. Kelder: – Grote Bergingen. Gebouw voor de Recepties, indeling: – Machinekamer – Wasruimte – Opslagruimte – Koelkast/Vriezer mauste – Volledig ingerichte keuken. – Receptieruimte met podium voor een orkest/optreden etc. – Opslagruimte – Verschillende maustes met toiletten en zelfs douches, sommige voor personeel, andere voor klanten. Keukenapparatuur evenals servies y receptiemeubilair zijn inbegrepen in de verkoopprijs. Ubicación: – 3 km del centro de Ponte de Lima – 25 minutos del centro de la ciudad – 25 minutos del centro de Viana de Castelo – 55 minutos del centro de Oporto – 1 hora del centro de Porto Dit onroerend goed wordt verkocht Conoció las licencias de Al Zijn. Het Heeft parecía un pequeño meertje que nog wat afwerking nodig heeft. 2 elektrische pobreten bieden toegang alrededor del hoofdgebouw. Er nog een pobret die toegang geeft tot een ander deel van de tuin dat verbonden is met een grote parkeerplaats (deze grond behort niet tot the eigendom). Se trata de un gran generador diesel aangedreven para volledige onafhankelijkheid van het net indio gewenst, una instalación de agua para el gehele tuin, calentamiento central en stookolie (cv-ketel te vervangen), agua a cielo abierto en riool, agua de montaña natural, doble encristalamiento en de pezuña. Para obtener más información, póngase en contacto conmigo en: Sibylle Cheneau-Guidez + 351 934 001 874 Sibylle.cheneau@realkey.pt ALEMÁN Anwesen mit Restaurationslizenz und Lizenz für Touristenunterkunft Großes Anwesen bestehend aus mehreren Gebäuden, nur 3 Kilómetro vom historischen Zentrum von Ponte de Lima enfernt. Das Haupthaus en Granit 378m2, con una arquitectura clásica y elegante. El sanatorio ehemalige está ubicado en una hermosa casa con altas terrazas, altos jardines y terrazas. Bietet einen großen Wohnraum mit viel Sonnenlichteinfall, einen Blick auf den umliegenden Garten und die großartige Landschaft im Hintergrund. Auf dem Grundstück von 1,2 ha ist auch ein Gebäude mit Klimaanlage von 690 m2 gebaut, das eine Restaurierungslizenz hat, die es erlaubt, Empfänge für bis zu zu 250 Gäste zu veranstalten. Es posible también una gran selección de vehículos, tanto para vehículos antiguos como para vehículos de motor. Para este lugar frente a una terraza grande, la plaza está abierta para un espacio libre para actividades de yoga o deportes variados. Der Garten ist sehr ordentlich und gepflegt und besteht aus mehreren Teilen mit unterschiedlichem Stil und Sonnenschein. Ein großer Wassertank aus Granit im Olivengarten. Ein hübsches Schwimmbad im Südgarten. Außerdem gibt es einen großen Obstgarten, ein Gebäude mit Hühnerstall, Pferdestall und Abstellraum für Gartenmaschinen sowie einen kleinen See, um den man sich vorstellen kann, ein par Bungalows zu errichten. Das Haus verfügt über dos natürliche Quellen in den Hügeln, die das Anwesen mit reichlich frischem Wasser versorgen. Genug, um den hübschen Swimmingpool mehrmals am Tag zu füllen. Haupthaus in hellem Granit mit 6 Schlafzimmern, davon 4 mit Bad. Direkter Zugang zum Garten auf der gesamten Etage des Erdgeschosses. Erdgeschoss : – Große Küche – Esszimmer – Grosses Wohnzimmer – 3 Zimmer – 2 Badezimmer – 1 Diensttoilette 1e Stock: – Breite Landung – 3 Schlafzimmer mit eigenem Bad, jedes mit eigenem Balkon. Keller: – Große Lagerräume. Einteilung für demm Empfängraum: – Maschinen Raum – Wasch Raum – Lager Raum – Kühl-/Gefrier Raum – Voll ausgestattete Küche. – Empfangsraum mit Bühne für ein Orchester / Performance etc. – Lagerraum – Mehrere Räume mit Toiletten und sogar Duschen, einige für das Personal, andere für Kunden. Küchenausstattung sowie Geschirr und Empfangsmöbel sind im Verkaufspreis enthalten. Ort – 3 km desde Zentrum von Ponte de Lima entre – 25 minutos desde Meer entre – 25 minutos desde Zentrum en Viana de Castelo entre – 55 minutos desde Flughafen Porto entre – 1 Stunde desde Zentrum en Porto Diese Immobilie wird mit ihren Lizenzen verkauft. Sie hat: Einen kleinen See, der etwas Endbearbeitung benötigt. 2 elektrische Tore bieten Zugang rund uno de los Haupthaus. Es gibt ein weiteres Tor, das den Zugang zu einem other Teil des Gartens ermöglicht, der mit einem großen Parkplatz verbunden ist (dieses Grundstück gehört nicht zum Anwezen). Das Anwesen verfügt über einen großen dieselbetriebenen Generator. Zentralheizung auf Öl, Garten Bewässerungssystem, Anschluss an öffentliches Wasser und Kanalisation, natürliches Bergwasser, doppelt verglaste Fenster im Haupthaus. Para obtener más información sobre su sitio web, contáctenos: Sibylle Cheneau-Guidez + 351 934 001 874 Sibylle.cheneau@realkey.pt FRANCIA Propriété ayant une License de Restauration ainsi qu'une License d'Hébergement Touristique Grande proprieté composée de plusieurs bâtiments, Ubicado a 3 kilómetros del centro histórico de Ponte de Lima. La casa principal en granito de 378m2, tiene una arquitectura elegante y con clase. El antiguo sanatorio se transformó en una bella casa de habitación con muchas puertas abiertas, altas ventanas y muchas puertas. Ofrezca un gran espacio de vida con tres luces, amplias vistas al jardín circundante y un gran paisaje en planta arrière. En el terreno 1.2 hay un espacio para una sala climática de 690m2 que dispone de un Permiso de Restauración que permite recepciones de hasta 250 invitados. También se puede abrir una gran colección, por ejemplo de coches o motos clásicos. Devant ce bâtiment se trouve un très grand porche pouvant accueillir una recepción al aire libre oubien pour donner des cours de yoga ou d'otres disciplinas deportivas. Le jardin paysagé est extremadamente bien entretenido, compuesto de plusieurs espacios de estilos y d'ensoleillement diferentes como le grand réservoir d'eau en granito dans l'oliveraie oubien la jolie piscine dans le jardin sud. También tiene un gran sacristán, un bâtiment avec un poulailler, une curie et un local pour les machine de jardin, ainsi qu'un petit lac autour duquel on peut imaginer installer quelques bungalows. La casa dispone de dos fuentes de recursos naturales de las colinas circundantes, una ventaja en la abundancia de esta propiedad en agua dulce, que repone la piscina, abre el equipamiento del jardín para un sistema de riego automático, etc…. Casa principal en granito claro con 6 dormitorios pero 4 en suite. Accès direct au jardin sur tout l'étage du rez-de-chaussée. Rez-de-chaussée: – Gran cocina – Salle à manger – Salón doble – 3 habitaciones – 2 salones de baño completos – 1 toilette de servicio 1er piso: – Atterrissage grande – 3 habitaciones en suite, chacune con balcón propio. Sótano: – Grandes piezas de rango. Bâtiment en queue pour les Receptions: – La salle des machine – Lingerie – Piece of stockage – Salle de réfrigérateur/congélateur – Cuisine entièrement équipée. – Sala de recepción con escenario para orquesta/actuación, etc. – Pieza de almacenamiento – Plusieurs space avec toilettes et même douches, algunos para el personal, otros para los clientes. El material de la cocina sigue siendo el vaisselle y los muebles son largos al precio de este espacio de recepción. Ubicación – 3 km del centro de Ponte de Lima – 25 minutos del mar – 25 minutos del centro de Viana de Castelo – 55 minutos del aeropuerto de Oporto – 1 hora del centro de Oporto Esta propiedad se vende con estas Licencias. También es un pequeño lac que implica quelques travaux de finition. 2 portales eléctricos que permiten el acceso a la casa principal. Hay un portal que permite el acceso a una parte separada del jardín que se encuentra en un gran aparcamiento (ce terreno n'appartient pas à la proprieté). El propietario dispone de un gran generador diésel. Chauffage central au fioul, raccordement au réseau public d'eau et d'égout, eau de montaña natural, doble vitrage dans la maison principale. Para obtener más información, no dude en ponerse en contacto conmigo: Sibylle Cheneau-Guidez + 351 934 001 874 Sibylle.cheneau@realkey.pt
