Beschreibung
Chalet in sonniger Alleinlage, nähe Lift und Tennisplatz
Geniessen Sie die Ferien im Winter und im Sommer in den Bergen. Das rustikale Chalet in sonniger Lage hat zwei Wohnungen auf zwei Etagen. Die Wohnungen verfügen je über einen eigenen Eingang und sind so auch separat nutzbar. Sie bestehen jeweils aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin, Küche und Bad. Das untere App. hat 2 Schlafzimmer, das obere eins. Im Kellerbereich befindet sich die Garage für 2 Autos mit funkgesteuertem Tor. Der wunderschöne Garten lädt zum Verweilen ein. Der Lift und auch der Tennisclub sind ganz in der Nähe. Im Winter ist der Ort ein wunderschöner Skiort für die ganze Familie. Im Sommer ist es ein Wanderparadies, auch für Biker. Der Lift und das Restaurant oben sind auch in den Sommer geöffnet und laden ein, die alpine Bergwelt zu erkunden.
+++++
Chalet in posizione soleggiata, vicino alla funivia e al campo da tennis
Godetevi le vacanze estive e invernali in montagna. Il rustico “chalet”situato in una posizione privilegiata e soleggiata è composto da due appartamenti disposti su due piani. Gli appartamenti hanno ciascuno un ingresso indipendente e possono quindi essere utilizzati separatamente. Entrambi gli appartamenti dispongono di un ampio soggiorno con camino, cucina e bagno. In aggiunta, l'appartamento al piano inferiore dispone di 2 camere da letto, mentre quello al piano superiore ne ha una soltanto. Al piano inferiore troviamo il garage con 2 posti auto con un portone telecomandato. Il giardino gode di una bellissima vista ed è adatto per momenti di relax in tutta tranquillità. Nelle immediate vicinanze è situata la partenza della funivia degli impianti di risalita di Carì, aperta sia in estate che in inverno, con il suo ristorante alla partenza e uno all’arrivo. Carì dispone anche di un Tennis Club. Infatti, in inverno è una splendida stazione sciistica per tutta la famiglia, mentre in estate è un paradiso per escursionisti e ciclisti
www.immobykathleen.ch
